中文名: 滬江日語資料:動漫《棋魂》聽寫翻譯
英文名: hjqh
資源格式: 壓縮包
版本: 更新到第60期
發行日期: 2007年
地區: 大陸,日本
對白語言: 普通話,日語
文字語言: 簡體中文,日文
簡介:
資料介紹:
滬江日語原創: 動漫《棋魂》聽寫翻譯《棋魂》(日文原名ヒカルの碁),中文意義為“光的圍棋”,台灣大然文化代理時代譯為棋靈王,香港文化傳信則譯作棋魂,中國大陸天津人民美術出版社譯名為棋魂·光之棋。是日本《少年JUMP周刊》(集英社)於1999年至2003年連載的以圍棋為題材的少年漫畫。後改編成動畫搬上銀幕。
《棋魂》是一部很好的勵志動畫片。其發音清楚,語言比較生活化,容易理解。純音頻更適合初中級學習者練習。
本資料通過學習棋魂中的一段對話,以達到提高詞匯量和聽力水平、翻譯水平的目的。
節目單地址:http://bulo.hjenglish.com/menu/947/
資料內頁圖片預覽:http://i1.w.hjfile.cn//doc/200710/hikarunoko-1_5369.gif
http://i1.w.hjfile.cn//doc/200710/hikarunoko-2_5369.gif
http://file.hjfile.cn/judy/2010/cccat.gif