中文名稱: 信長之野望13:天道 威力加強版
英文名稱: Nobunaga No Yabou Tendou
別名: 信長之野望13:天道PK版
游戲類型: SLG 策略游戲
資源格式: 壓縮包
版本: 鸾霄簡體中文漢化版
發行時間: 2010年
制作發行: KOEI
3DM鸾霄漢化組
地區: 日本
語言: 簡體中文
簡介:
游戲名稱:信長の野望・天道 パワーアップキット
中文名稱:信長之野望13:天道威力增強版
漢化制作:
3DM鸾霄漢化組游戲發行:KOEI
游戲語言:
簡體中文游戲類型:策略
發行日期:2010年12月17日
游戲簡介
12月推出的PC歷史策略模擬游戲《信長之野望:天道威力加強版(信長の野望天道パワーアップキット)》,的追加新要素——文化系統。
《信長之野望天道》是以扮演日本戰國時代群雄其中一人,透過內政、戰爭與外交等手段來統一全日本的歷史模擬游戲《信長之野望》系列第13代作品,承襲《信長之野望革新》的實時制,並導入“村落系統”等新要素。
本次推出的加強版《信長之野望天道威力加強版》將完整承襲《信長之野望天道》內容,除了追加慣例的編輯器之外,並首次導入用來強化勢力的“文化”與可自定義諸侯勢力人工智能(AI)思考模式的“AI編輯”等以往系列作所沒有的新游玩要素。
-透過大幅擴展戰略廣度的“文化”來強化勢力
“文化”是用來強化勢力的新要素,分為“武家”、“公家”、“寺社”、“南蠻”4個體系。玩家只要充分振興文化,就能建設對作戰有利的強力新設施,或是利用朝廷的權威展開新的外交手段等,獲得對應各體系特性的各種效果,提供更廣闊的戰略手段。
-系列初次登場的AI編輯
“AI編輯”是可以自定義諸侯勢力人工智能(AI)思考模式的編輯功能,分為“全體”、“內政”、“軍事”、“人事”、“外交”5個項目。只要透過簡單的設定,就可以改變特定諸侯勢力的思考與行動模式,制作出各式各樣獨具特色的AI,像是擅長火槍集團作戰的鈴木家專用AI、擁有最強騎兵軍團以上京(上洛)為目標的武田家專用AI等。
制作完成的AI可以儲存成檔案與其他玩家互相交換,體驗與其他玩家制作的AI一決勝負,或是與其他玩家制作的AI攜手合作等,根據各自喜好所展開的多樣化玩法。
-充實的追加劇本、武將與事件
追加收錄PS3/Xbox360版追加的劇本,以及描寫火槍傳入日本前時代的歷史劇本“信長誕生”與以豐臣秀吉死後的時代為舞台的虛構劇本“慶長大轉封”等11個新劇本。
追加收錄超過100名武將以及相應的歷史事件,像是描寫德川家康祖父松平清康遇刺事件的“守山崩塌”、描寫今川家家亂的“花倉之亂”與描寫齋籐道三生涯的“蝮蛇的竊國”等,在信長誕生前的時代所發生的眾多歷史事件,替戰國時代添增更多色彩。
-慣例的豐富編輯功能
收錄《威力加強版》慣例的武將編輯與勢力編輯等數據編輯功能。
PC《信長之野望天道威力加強版》預定12月17日推出,資料片版價格6090日圓(須搭配《信長之野望天道》主程序使用),資料片與主程序同捆版價格13440日圓。
配置需求
最低配置
處理器:1.6GHZ以上
操作系統 Windows XP/Vista/7
內存 512MB以上
硬盤空間 5G以上容量
DVD-ROM 4速DVD-ROM
分辨率 1024*768以上
顯示卡 64M顯存的Directx9.0顯卡
建議配置
處理器:1.6GHZ以上
操作系統 Windows XP/Vista/7
內存 1GB以上
硬盤空間 5G以上容量
DVD-ROM 4速DVD-ROM
分辨率 1024*768以上
顯示卡 128M顯存的Directx9.0顯卡
[漢化說明]
3DM鸾霄漢化組原創制作,謝絕游民星空和游俠網等網站進行惡意轉載,尤其譴責那種寫著"感謝鸾霄漢化組辛勤漢化"卻刪除我們漢化版權信息的行為!
本漢化基於《信長之野望:天 道PK加強版》內容制作,翻譯內容由翻譯人員自行測試,無奈游戲龐大,肯定會有遺漏之處,如果發現問題請積極反饋.幫我們繼續完善本補丁,謝謝。
[一些細節的補充說明]
春節快到了,各位玩家都想過個好年,3dm覺得現在應該放上我們用心做了很久的漢化第一版了,雖然它還很不完美:
1.游戲圖片數量繁多(可能的不完全統計約有400多張),目前只漢化了主界面的部分圖片.其余圖片將在下一版中補全.
2.由於文本結構的特殊性+變量位置的特殊和日語語法的特殊,一些句子的語序和變量位置有可能會很奇怪,雖然經過成百上千次進入游戲測試(人間無骨你辛苦了),仍然難保所有地方都照顧到,如果發現有問題,希望大家見諒.
3.目前最新測試的情況,疑似小部分文本未導出,導致劇本選擇處出現了日文原文.
4.主力翻譯人間無骨在參與項目的過程中遭遇了人生前所未有的挫折和變故,目前他在堅持養傷和繼續完善漢化中,希望大家送上自己對他的祝福,祝他早日康復.
本人先代表本組成員寫下自己的祝福了: 人間無骨,早日康復,雖然你從來沒離開過漢化隊伍,但我們希望你能站起來帶隊沖鋒.
5.以上所有問題(及大家今後反饋的問題)都將盡快解決. 春節快樂.
[漢化人員名單]
[策劃及統籌]
不死鳥
樂♂神
[技術]
3DM技術組lotsbiss
[翻譯]
人間無骨
[協助]
花舞う街で
[潤色]
3dm鸾霄漢化組
[PS帝]
薄荷辣椒
[美工]
觀雪聽濤