中文名稱: 為忙人准備的文花帖
英文名稱: Shoot The Bullet For Busy Person
別名: 忙しい人のためのぶんかちょう ～紅魔館マシマシ天狗ヌキ～ ，忙しい人のための文花帖,東方大忙人
游戲類型: AVG 冒險游戲
資源格式: 壓縮包
版本: 1.0漢化版【澄空漢化】【C78】
發行時間: 2010年8月14日
制作發行: カスガソフト
澄空學園
地區: 日本
語言: 簡體中文,日文
簡介:

【官方網站】：
http://kasugasoft.daiwadaw.jp/isohito/bunkou/
【轉載說明】：
漢化補丁游戲截圖來自澄空學園
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11006223
游戲壓縮包來自百度幻想萬華鏡吧 【Tomoyo_Kyou】
http://tieba.baidu.com/p/1187813546
游戲介紹來自百度百科
http://baike.baidu.com/view/5313108.html
【網盤地址】：
http://u.115.com/file/aq7iyxu3 （游戲壓縮包）
http://u.115.com/file/dn1dym4k （備份）
http://u.115.com/file/clqxm8vh （漢化補丁）
【特別說明】：
安裝路徑最好不要有中文，XP系統建議用APP來運行日文版
【友情鏈接】：
http://www.ed2000.com/ShowFile.asp?vid=2902546 （《為忙人准備的文花帖》光盤版）

【游戲簡介】：


由カスガソフト制作的東方Project同人AVG，目前已經發展成系列作品，“為忙人准備的文花帖”是這個系列第六作的名字，發布於 2010.08/14 。其他譯法還有為忙人而作的文花帖、准備給忙人的文花帖、獻給忙人的文花帖、忙人文花帖等等（都是一個意思）。
　　其實系列的正式稱謂是フルボイス幻想鄉（全聲幻想鄉），也叫東方大忙人，東方忙人系列、忙人幻想鄉等。
　　特點是Q版人物立繪以及全程語音，以漫才小劇場的形式講述幻想鄉少女們的日常瑣事。由於是カスガソフト 的再次創作所以大多數角色的性格設定和原作以及比較普遍的二設不大一樣。
　　之所以說“為忙人准備”是因為其中每個劇場都很短不過數十秒，但人物說話的語速非常之快，快到讓人擔心她們會不會咬到舌頭。

【人物介紹】：


　　博麗靈夢（CV：平田由季）
　　居住在博麗神社的貧乏巫女，到處蹭飯。
　　霧雨魔理沙（CV平田由季）
　　人類魔法使，滿腦電波而且會傳染給周圍的人，遇到事情喜歡以魔炮Master Spark轟了再說。
　　愛麗絲·瑪格特萊依德（CV：のらのねこ）
　　操偶師，大媽系，在公眾場合以相當露骨的方式表達自己對魔理沙的愛意。
　　琪露諾（CV：のらのねこ）
　　在紅魔館附近游蕩的冰之妖精，一副無精打采的樣子。
　　蕾米莉娅·斯卡雷特（CV:山川琴美）
　　紅魔館的主人兼大小姐，總是做出各種出格行為希望有人吐槽自己。
　　帕秋莉·諾蕾姬(CV: やなせなつみ)
　　魔法使，紅魔館圖書館的管理員，話多且神經質，總是拿著一個瓶子（醬油瓶？）。
　　一方面不歡迎外人進來圖書館，另一方面又怕真的沒人來而感到寂寞。
　　小惡魔(CV:天川五十鈴)
　　原本是帕秋莉的使魔，幫忙打理圖書館，不過貌似因為薪酬的問題而到處兼職。
　　紅美鈴(CV:天見透子)
　　紅魔館的看門人，軟妹一只，對待工作相當認真。
　　十六夜咲夜(CV:天見透子)
　　紅魔館招女僕時前往應聘的人類少女，話少而面無表情，無意中吐槽蕾米利娅而被聘用。
　　特技是時間操作和講冷笑話，自稱停止時間的竅門還是講冷笑話。

【漢化介紹】：

忙活了半年多終於把這個去年11月挖的坑填平了，當然實際干活時間估計也就幾天……
說來這坑是我一相情願開的，想借此系列進入東方的世界，可是翻譯都是被我硬拉來的，於是一路磕磕碰碰才難產出來，各位辛苦了
這個是東方大忙人系列的第五部作品（算上extra），如果可能的話我想組織起來把這個系列都填了，不過這就要看翻譯的了，我就是個只能修修圖還修的一塌糊塗的渣渣……
【關於游戲】：
1.游戲本來的字體在修改過exe之後仍然不能完美顯示中文，於是我直接用了其他字體進行代替，游戲裡的tips字體也進行了相應的修改
2.由於圖片上的字體我沒有找到對應的簡體中文字體，於是修的圖全部是繁體的，請見諒
【漢化人員名單】：
挖坑：任天之浪
程序：zeas
翻譯：沁ぅ純の寳貝 licos k8u 櫻之雨 william6849
測試+校對：dsss44
修圖：任天之浪
【補丁使用方法】：
將patch.xp3和isobunkou_cn.exe放入游戲根目錄，運行isobunkou_cn.exe即可，如果想玩日文原版刪除patch.xp3然後運行原本的exe即可。
v1.1補丁可以直接使用，如果之前用了v1.0補丁那麼直接覆蓋v1.1版就可以。
【更新日志】：

20110812
修正config界面改變se音量出錯bug
v1.1發布
20110809
v1.0發布

【游戲截圖】：




【這不是游戲視頻，只是動畫短片】：
代碼

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/-
           忙しい人のためのぶんかちょう ～紅魔館マシマシ天狗ヌキ～           
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/-
サークル　カスガソフト第五作
『忙しい人のためのぶんかちょう ～紅魔館マシマシ天狗ヌキ～』
をお買い上げいただき、ありがとうございます。
以下に簡単なご案內をいたします。
もしもわからないこと、説明が不足している部分がありましたら
ご遠慮なく以下のメールアドレスまたははがきなどにてお尋ねください。
[email protected]
〒101-0021
東京都千代田區外神田3-5-5　末広町ハイム902
カスガソフト　係
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■動作スペック
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
OS      Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7（各OSは32bit日本語版であること）
CPU     Pentium3 500MHz以上推奨
MEMORY  空き容量　64MB　以上
SOUND   PCM音源必須
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■ゲームのインストール・起動・アンインストール
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★ゲームのインストール
１．インストールを開始する前に起動中のプログラムがあれば、それら全てを終了させてください。
２．isobunkouSetup.exeをダブルクリックします。
３．インストーラの案內に従ってインストールをしてください。
※Windows Vista/7へのインストールについて
★管理者(Administrator)権限を持つ場合
  インストールを開始すると、『ユーザーアカウント制御』によって「認識できないプログラムがこのコンピュータへのアクセスを要求しています」というダイアログボックスが表示されることがあります。
  その場合、『許可』を選択してください。 
★管理者(Administrator)権限を持たない場合
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
  ※※ご注意下さい※※
  現在、管理者権限を持たないユーザーとしてインストールを行おうとしています。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
  
  と注意事項が表示されます。
  管理者権限を持たない場合、Program Files 等のシステムフォルダ下にインストールを行うと、インストールエラーが発生します。
  その場合は、再度インストールを実行し、システムフォルダ以外の場所にインストールを行って下さい。
  ※ご注意※
  この注意事項は、管理者権限を持たないとインストール出來ないという意味ではありません。システムフォルダ以外のフォルダには(例：[C:\忙しい人のためのこうまきょう] 等)インストールすることが出來ます。 
★ゲームの起動
インストールが正常に終了したのちに、スタートメニューより起動してください。
★ゲームのアンインストール
スタートメニューよりアンインストールしてください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■ゲームの操作
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
特に難しいことはありません。
マウスの左クリック、もしくはキーボードのEnterキーで話を進めてください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■免責・著作権表記など
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
このソフトウェアは無保証です。
実行した上で起こる損害などに対して、カスガソフトは一切の責任を負わないものとします。
この作品ではOggVorbisをBSDライセンスの下、利用しています。
OggVorbisは xiph.org の著作物です。
この作品では、IPAフォントを以下のライセンスの下、利用しています。
http://ipafont.ipa.go.jp/ipa_font_license_v1.html
IPAフォントは 情報処理推進機構（IPA） の著作物です。
_EOF_