中文名: 雪國(日語注釋讀物)
作者: (日)川端康成
譯者: 尚永清
資源格式: PDF
版本: 掃描版
出版社: 商務印書館
書號: 7100019419
發行時間: 1997年10月
地區: 大陸
語言: 簡體中文,日文
簡介:
◎類 別 文學-小說
◎出版機構 商務印書館
◎書 號 7100019419
◎頁 碼 368頁
◎作 者 (日)川端康成
◎譯 者 尚永清
《雪國》寫舞蹈研究家島村,三次去多雪的北國山村,與名叫駒子的藝妓由邂逅而情愛,同時又對少女葉子流露出傾慕之情。思想虛無的島村,對駒子的命運無能為力,決心分手;駒子愛而不得,葉子則昏死於大火之中。
作者簡介: 川端康成(1899-1972)日本小說家。生於大阪市一個醫生的家庭。幼年時,父母、姐姐和祖母相繼亡故,14歲時,與他相依為命的祖父也溘然長逝,給他終生留下了精神創傷。此後的漂泊生活和多次失戀,使他養成了感傷和孤獨的性格。
川端康成少年時期就立志畫家和文學家。1920年考入東京帝國大學英文系,翌年轉入國文系,在《新思潮》雜志上發表了處女作《招魂節一景》,受到菊地池寬的常識和文壇的注目。1924年大學畢業,同橫光利一等青年作家創辦了《文藝時代》雜志,發起新感覺派運動,出版小小說選集《感情的裝飾》。1926年發表成我作《伊豆的舞女》,從而奠定了他的作家地位。先後曾任日本筆會會長、日本藝術院會員和國際筆會副會長,還曾獲得過日本政府頒發的文化勳章,聲名遠振。川端康成一生創作了大量文學作品,其中不乏優秀之作,如創作集《情感的裝飾》、短篇小說《水晶幻想》、《禽獸》、中篇小說《山之音》、《睡美人》等。 1968年,川端康成憑借《雪國》、《千只鶴》、《古都》,摘取了當年諾貝爾文學獎的桂冠。
1972年4月16日,三島自殺之後17個月,川端康成也選擇含煤氣管自殺,未留下只字遺書。兩人相繼自殺留給了後人無數的疑問。但他早在1962年就說過:“自殺而無遺書,是最好不過的了。無言的死,就是無限的活。”
目錄:
前言
日語原文
中文翻譯
中文注解
本資源由網友 qunwang6 提供出處。本資料來自互聯網,限個人測試學習之用,不得用於商業用途,請在下載後24小時內刪除。