作者: (英)喬治.奧威爾 出版社: 珠海出版社譯者: 余世存 / 趙華 / 何忠洲 出版年: 2007-7-1頁數: 267定價: 28.00元裝幀: 平裝ISBN: 9787806896440內容簡介 · · · · · ·世界寫作史上的反“反烏托邦”問題中國文藝復興運動的開山之作!
史如小說,小說證史。人民類歷史的演進,往往就是一部精彩絕倫的小說。而一部美妙的小說,總讓我們看到歷史的影子。把歷史與小說結合的最好的,恐怕無過於所謂的“反烏托邦三部曲”。其一的《動物莊園》1944年由英國作家喬治·奧威爾寫成,講述發生在動物世界的一段歷史與故事。但有意思的是,就是在做著過世後很多年,那些發生在現實世界的歷史依然與之合拍的嚴絲嚴縫。本書截取過去的一段歷史,用“注經”的方式,來解讀隱蔽在小說背後的故事。“六經注我”、“我注六經”,二者誰又能分得清呢?不過,編注者之所以用歷史來注《動物莊園》,所想刻畫的對象倒是很清楚的,這也不過是把奧威爾小說中所想刻畫的對象進一步真實化、現實化,身為編注者之一的余世存先生用了一個此為那個在小說和在真實歷史中都出現過的主人公命名:類人孩。
《類人孩-<動物莊園>另類解讀》以注疏的方式,通過大量的歷史資料,告訴讀者那些隱蔽在小說背後的人和事真實之所在。
下載地址:類人孩:《動物莊園》另類解讀(英)奧威爾著 余世存 趙華 何忠洲譯_珠海出版社2007年02月第1版.pdf備用地址:類人孩:《動物莊園》另類解讀(英)奧威爾著 余世存 趙華 何忠洲譯_珠海出版社2007年02月第1版.pdf